« プリンス カバー集『Controversy - A Tribute To Prince』発売決定 | メイン | 28週後... »
2008年01月21日 15:08
「Cloverfield」邦題は「クローバーフィールド HAKAISHA」に確定
毎度おなじみ「Cloverfield」情報。
日本の公式サイトにも掲載されています。「HAKAISHA」。責任者出てこい!と思いましたが、下記の記事を見ると↓
■ タイトルもストーリーも謎の映画公開間近(nikkansports)
日本では春の公開が予定されているが「M:i:3」の監督を務めた、プロデューサーのJ.J.エイブラムスが日本語題にこだわっており、まだ決まっていない。
プロデューサー自身がこれを選んだのなら何も言いません…。制作者が邦題を考えるのは珍しいパターンですな。
News : 2008年01月21日 15:08
ブックマーク
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL :
http://www.spotlight-jp.com/matsutake/mt/mt-tb.cgi/88