2010年06月26日 13:10

これが南アフリカの最新ダンス音楽「シャンガーン・エレクトロ」だ!

ブブゼラは鳴りません。

南アフリカの最新ダンス音楽「シャンガーン・エレクトロ」のコンピレーション盤を、ロンドンのレーベルHonest Jon's Recordsがリリースします。タイトルは「Shangaan Electro - New Wave Dance Music From South Africa」。Shangaan Electro(シャンガーン・エレクトロ)というのはジャンル名で、シャンガーンというのは南アフリカの北部リンポポに住む民族の名前だそうです。

踊りがすごい。

Shangaan Electro 画像サブタイトルの中に「New Wave」とあるので、このチープな電子音とあいまって、一瞬80年代の音楽かと思いましたが、説明をよく読むと、2006年から2009年の間に録音された曲のコンピレーションとのことです。つまり、正真正銘、最新のダンスミュージック。編集したのはHonest Jon'sのMark Ainleyと、ミニマルテクノの名門Bassic Channelのオーナーの一人Mark Ernestusです。

レーベルのサイトなどで試聴することが出来ます(→Honest Jon's Records / →Bleep)。

Honest Jon'sのサイトに、Shangaan Electroシーンの仕掛け人らしきNozinjaという人物のコメントが載っています。面白かったので拙訳。

■ Shangaan Electro - New Wave Dance Music From South Africa(Honest Jon's Records)

俺の名前はRichard、芸名はNozinja、Nozinja Music Productionsの代表。リンポポのGiyaniに住んでいる。エンジニアで、プロデューサー、作曲家。自分のレコードレーベルを持っていて、マーケティングマネージャーでもある。運転手でもある ー マイクロバスも持っている。俺はなんでも自分でやる。製造するし、CDを買うし、シルクスクリーンもやる。歌いもする。

俺はスカウトもする。人を見かけたなら、そいつはアーティストだ。彼or彼女はダンスできるはずだ。もしお前がダンスできるのなら、それを売り込め。シャンガーンのダンサー達は、あのスピードで疲れること無く一時間近く踊り続けることができる。彼らが踊っているのを見たら、骨が無いと思うだろう。(シャンガーンは)Zulusと似ているけど、より速くて、多くのスタイルを持っている。ディスコの要素もある。Pantsulaの動きも使う。

俺達はヒップホップの連中のサウンドは使わない。アフロポップなど、他の何も使わない。俺達はシャンガーンのサウンドを使っている。伝統的なシャンガーンの音楽は速い。遅く演奏したら彼らは踊らないだろう。

最初はベースとリードギターで演奏されていた。俺はそこに革命をもたらした。なぜなら俺はギターもベースも演奏できなかったからだ。マリンバとオルガンだけを使った。(今でも)生ベースは使ってなくて、オルガンに入っているマリンバをベースに使っている。英語の細かい声サンプルは俺の得意分野。以前には無かった新しい表現だ。最初はバカにされたが、いまでは流行っている。生ベースの音楽は時代遅れだ。

シャンガーンは速い。他の音楽は110(BPM)くらいだが、私達のは180、182、183だ。そしてマリンバのビートとキーボードから出てくる生ギターの音が聴こえてきたら、それがシャンガーンだ。こういうタムの音が聴こえてきたら、そう、それがシャンガーンの音楽だ。

一般にシャンガーン人はヨハネスブルグを愛していない。彼らはヨハネスブルグで働いているが、心はリンポポにある。人々は国に帰って家族と会いたがっている。リンポポは田舎だ。暑い、とても暑い、そしてノリがいい。シャガーンの音楽は愛を表現している。夫婦についての音楽。私達は家族主義のミュージシャンだ。

今、シャンガーンの音楽は田舎でも都会でも流行っている。マリンバでベースを演奏することで境界を飛び越えた。俺達がいいところをついたから、今ではそこら中マリンバだらけだ。

マリンバサウンドへの揺るぎない信頼と自信が伝わってきます。このHonest Jon'sのコンピレーションにはNozinjaさんのNozinja Music Productionsのアーティストの曲が多く含まれています。

YouTubeで見つけたShangaan Electro関連の動画を下に貼っておきます。

アップロードしてるのはほぼ同一人物で、どうやらすべて公式なビデオのよう。なんでも自分でやるそうですから、アップロードしてるのもNozinjaさん自身かも。

News : 2010年06月26日 13:10

ブックマーク

Yahoo!ブックマークGoogleBuzzurlニフティクリップlivedorr clipdel.icio.usはてなブックマークこれが南アフリカの最新ダンス音楽「シャンガーン・エレクトロ」だ!のはてなブックマーク数

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL :
http://www.spotlight-jp.com/matsutake/mt/mt-tb.cgi/472