matsu & take

伝説のエレポップデュオ、The Bugglesがチャリティーの目的で再結成されて、9月28日に「The Lost Gig」というイベントを開催、そこでライブを披露しました。そのステージで、The Bugglesの大ヒット曲「ラジオ・スターの悲劇（Video Killed the Radio Star）」をサンプリングしたNicki Minaj & will.i.amの曲「Check It Out」をカバーし返して演奏するというお茶目な出し物がありました。

■ Video: The Buggles Cover Nicki Minaj & will.i.am’s ‘Check It Out’（Rap-Up）

You’ve heard Nicki Minaj and will.i.am sample their 1979 hit “Video Killed the Radio Star” on “Check It Out,” now watch The Buggles, the British band behind the original, perform the updated record at a recent show at London’s Supperclub.

「サンプリングされるとちょっとしたお金がもらえるからハッピーです」。歌詞の書かれたメモを見ながらwill.i.amのパートをラップするトレヴァー・ホーン。楽しい爺さんです。

ちなみに、Nicki Minaj & will.i.am「Check It Out」はこんな感じの曲です。リリースは2010年9月。

もちろん再結成ライブではサンプリング曲のカバーだけでなく、オリジナルの「Video Killed the Radio Star」も演奏しています。

このチャリティーでは、バグルス再結成ライブに加えてチャリティーオークションも開催しています。出品されているのは「Trevor Hornのバグルス時代のメガネ」や「Art of Noiseの"Moments in Love"マスターテープ」など、貴重な商品が目白押しです（→Link）。

オークション終了は2010年10月9日です。奮ってご参加下さい。